Is saved data available for analysis after the files have reached maximum file size on the 51101?

Yes. However, it should be noted that your ability to read large file sizes reliably will depend on the your particular system setup. The larger you make a data file, the more powerful of a system you will need to work with it.